Portal Weblog Turtelina Books


Das Verschwinden des Josef
Mengele
by Olivier Guez

17853 days until until long birthday weekend. oh no
Facebook
GoodReads
Flickr
Pinterst

Twitter
Last FM
Ravelry
Runtastic
go down

Friday

4

August

2006

Nono, this is wrong!

Hmmmmm… Has anyone noticed this.

In “The Time Travellers Wife”, as good as the book may be, there is just one thing totally wrong, and this is a bit disturbing, because imagine writing a bestseller and then this.

Henry keeps saying Immer weider.

When authors decide to use german in books, please get it right. Its immer wIEder.

How many people read over a masnuscript before it is published?

Now I want to know, if they got it right in the german translation. HAHA

No related posts.

This entry was posted in Books and Reading. Bookmark the permalink.


Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

:geist:  :hail:  :achtung:  :herzmann:  :ente:  :traurigsterblick:  :kuchen:  :blob:  :blobmaedchen:  :cooltext:  :crytext:  :doublegag:  :froitext:  :grintext:  :grlaugh: 
:helptext:  :hugtext:  :hugblinkie:  :hugli:  :hugre:  :knuddeln:  :yippietext:  :wowtext:  :tuuuurtle:  :turtleputzi:  :turtlechoir:  :turtlelove:  :turtleteich:  :turtle2:  :turtle1: 
:snowman:  :sweettext:  :wasist:  :kuss:  :loool:  :scream:  :scry:  :shaun:  :soshocked:  :grinsemann:  :rosen: 
 

Back to Blog
go up  
... und in der schwärzesten Nacht meines Lebens sah ich Sterne.
Der Schatten des Windes